RD Charbinská
Autor: ing.arch. Pavel Šťastný, ing.arch. Jan Koníček
Stupeň projektu: studie
Rok projektu: 2023
Lokalita: ulice Charbinská, Liberec
CZ: Rekonstrukce rodinné vily Charbinská v Liberci je především snahou o jasné definování hranic nového a starého, spolu se zahochováním současného charakteru objektu a minimalizováním stavebních zásahů do stávající konstrukce. V návrhu zachováváme hlavníí figuru objektu, kterou navracíme do historicky původní podoby odstraněním severního přístavku. Nově ji doplňujeme o jednopodlažní geometricky jasně definovanou přístavbu rozšiřující obytný prostor, propouštějící zahradu do domu. Nové zásahy jsou zřetelně definovány i skrze rozdílné materiály, kdy původní hmota domu zůstává v bílé omítce a nová přístavba je obložena dřevěným latěním.
ENG: The main task of the refurbishment of the family villa Charbinská in Liberec is to visually define the boundaries of the new and the old. Preserving the current character of the house and minimizing interventions in the existing structure. In the proposal, we keep the main figure of the object, which we return to its historically original form by removing the northern annex. We are adding a geometrically clearly defined one-story building to it an extension extending the living space, allowing the get garden to the house. New interventions are clearly defined even through different materials where the original mass of the house remains in the white plaster and the new extension is lined with wooden battens.
