Dům Mezihoří II
Autor: ing.arch. Pavel Šťastný, bc. Viyaleta Masalova
Stupeň projektu: studie
Lokalita: Mezihoří, Blatno
Rok projektu: 2024
CZ: Navrh kompaktního domu a zahradního domku zachovává jednoduchost a lehkost okolí obce Mezihoří. Hlavním cílem při návrhu exteriéru bylo udržet harmonii venkovského života, citlivě pracovat s reliéfem pozemku a zohlednit obvyklé uspořádání objektů pro zákazníky. Prostor uvnitř domu byl navržen tak, aby nejen propojení mezi přízemím a pokdrovím bylo pohodlné, ale také aby vytvořil přirozenou průchodnost společného prostoru podél severojižní osy. Projekt jemně balancuje mezi protiklady: pozornost a klid, aktivita a odpočinek, socializace a soukromí.
ENG: The project of a compact house and a garden pavilion preserves the simplicity and lightness of the Mezihoří area’s surroundings. The primary goal in designing the exterior was to maintain the harmony of countryside living, carefully working with the terrain and respecting the clients’ customary layout of the site. The interior space of the house is designed not only to ensure a connection between the ground and first floors but also to create natural permeability of the shared space along the north-south axis. The project delicately balances contrasts: attentiveness and tranquility, activity and relaxation, socialization and privacy.
